| ‹ | LADOS B |
› |
AA
|
| | | |
|
Narrativa de alto riesgo |
Dividida en dos to-
mos, mujeres y hombres, esta
antología no pretende ofrecer un pa-
norama de la literatura del país, publicitar
a una generación, ni aprovecharse de nom-
bres taquilleros para promoverse a sí misma. En
cambio, pensada para aparecer cada año, su fin es
agasajar a nuestros lectores con algunas de las obras
más intensas y arriesgadas que, por razones oscuras, no
figuran en el ámbito donde predominan los reflectores
es decir, entre los Lados A.
En Lados B el lector encontrará relatos escritos
con verdad, tan necesaria en un país de menti-
ras. Verá a un puñado de escritores arrancán-
dole pedazos a la vida, creando vida, se-
res compuestos de palabras que nos
resultan tan cercanos como la
gente que nos rodea.
Lados B es la columna editorial de NITRO/PRESS. El resultado de ese trabajo que comenzó en 2011 como antología anual, en apenas dos años se ha reflejado en su aceptación fuera de nuestro país. Se trata de un proyecto que ahora es recomendado en Nueva York para bibliotecas y universidades; que ha sido albergado por la sede del Fondo de Cultura Económica en Colombia; y que gustó en el Salón del Libro y la Prensa en Ginebra, Suiza, en 2013.
Hay varias formas de elaborar una antología. Pensemos en dos. Una, definitiva, que intenta delimitar lo escrito en un territorio, en una lengua, en un periodo de tiempo, dentro de una corriente, un movimiento, o determinado género. Y la otra que sólo pretende brindar un registro, como aquellas recopilaciones de mejores cuentos estadounidenses, elaboradas año tras año por Raymond Carver, Tobías Wolff, Joyce Carol Oates y Richard Ford, donde siempre aparecían ellos mismos, con estupendos relatos, junto con otros escritores más.
Lados B corresponde a la segunda categoría, con la salvedad de que en tres emisiones, con ésta, ha publicado a cincuenta y nueve autores de varios estados, cubriendo tres o cuatro generaciones, de 1951 a 1982, como un muestrario de lo que se escribe en el país, y que por supuesto cubre el realismo más crudo, la fantasía desbordada, la dureza y el humor.
Lados B no termina en la antología. De ella se desprenden algunos autores y obras individuales.
Trasciende el ámbito convencional, exhibiendo que hay más literatos que los quecomercialmente conocemos.
Playboy, libros
En casi todos los relatos se percibe, por fortuna, el propósito de la transgresión, aquello que no cabe en el Lado A.
Irad Nieto, periódico Debate
Más allá de las discrepancias que puedan tenerse con cualquiera de los textos incluidos, Lados B resulta un buen parámetro para evaluar la salud de una parte de nuestra literatura.
Ernesto Herrera, Cultura, periódico Milenio
El riesgo como característica. La editorial regresa con Lados B, antología en dos volúmenes con autores poco conocidos de diversos rincones del país.
Jesús Pacheco, suplemento Cafeína, periódico Reforma
MUJERES ♀
|
Autoras: |
HOMBRES ♂
|
Autores: |
* gastos generados por el envío vía correo certificado (si aplica):
$ 50.ºº si se trata de un solo ejemplar o $ 70.ºº en caso de ser dos o más.